奥法森是什么意思？奥法森的翻译、发音、例句和中文解释
奥法森的中文解释是“理解，穿成一串”，也是理解的意思。在线发音：[auffassen]，auffassen来自德语。在《德语词汇学习小词典》中，共发现了50个与auffassen有关的定义和例句。
auffassen的词典翻译
1.领会
例句:- 你不必那么认为。
翻译：凯，我们不这么认为。可以
资料来源：德国拉丁语词典
2.螺纹。。。变成字符串
例句:ich werde das mal als Kompliment auffassen.
翻译：我会认为这是对我的赞扬。
来源：在线德语词典
3.理解
例句:Darauf antworte ich, dass diese Strategen meistens die Kriege der Zukunft fast ausschlieBlich als Krieg auffassen.
翻译:我给他们的答案是 那些计划者们总是在战争的大背景下 思考战争的未来。
来源：现代德语词典
4.领悟、理解
例句:Uberhaupt keine Bewegung. Es ruft die "Behalter-Metapher" der Kommunikation hervor, die davon ausgeht, dass wir ideen als Objekte auffassen, Satze als Behalter und Kommunikation als eine Art der Ubermittlung --
翻译:这使人想起语言交流中的"容器隐喻" 在这里面我们把想法理解成实物 句子就像容器 语言交流就像快递。
来源：新德汉词典（第3版）
用法及短语示例
auffassen一般作为名词使用，如在als Beleidigung auffassen(作为一种侮辱)、falsch auffassen(误解)等常见短语中出现较多。
als Beleidigung auffassen作为一种侮辱falsch auffassen误解德语例句
1. Darauf antworte ich, dass diese Strategen meistens die Kriege der Zukunft fast ausschlieBlich als Krieg auffassen.
翻译:我给他们的答案是 那些计划者们总是在战争的大背景下 思考战争的未来。
2. Uberhaupt keine Bewegung. Es ruft die "Behalter-Metapher" der Kommunikation hervor, die davon ausgeht, dass wir ideen als Objekte auffassen, Satze als Behalter und Kommunikation als eine Art der Ubermittlung --
翻译:这使人想起语言交流中的"容器隐喻" 在这里面我们把想法理解成实物 句子就像容器 语言交流就像快递。
3. CA: Hoffen wir, dass sie es so auffassen.
翻译:我们希望他们是这样认为的。谢谢你布鲁斯。
4. Man konnte das falsch auffassen.
翻译:外人可能会有所误解。
5. "Liebe unter dem Persimonenbaum" sollte man nicht so auffassen.
翻译:真遗憾你居然如此看待 《柿子树下的热恋》这本书。
6. Das wusste ich auch nicht, dass darfst du aber nicht falsch auffassen, ich kenne dich.
翻译:我就知道你 但别误会 我现在知道了。
7. Euer Vater wurde es als zu kuhn auffassen.
翻译:你父亲 会觉得他毫无个性可言。
8. Sie werden das als Gestandnis auffassen, aber das Wort Gestandnis gefallt mir nicht.
翻译:你听见时 应该知道这是招认 我不喜欢 "招认" 这字眼。
9. Nein, er wurde das nur falsch auffassen.
翻译:你有告诉过他吗? 没有 他会想歪的。
10. - Wie soll ich das auffassen? - Aufrichtige Bewunderung, Kirk.
翻译:我们终于见面了，谢谢你。
11. ich wunschte, dass ich das als Kompliment auffassen konnte.
翻译:我希望你这是赞扬我。
12. Du kannst es als Experiment auffassen.
翻译:就把这当成实验之类的。
13. Okay, ich kann verstehen, dass du das falsch auffassen konntest.
翻译:我再来一遍。
14. So darfst du es nicht auffassen!
翻译:别这么想 儿子。
15. Das konnen Sie auffassen, wie Sie wollen.
翻译:-你认为我是多余的。
近义词、反义词
auffassen作为名词的时候，其近义词以及反义词有verstehen、nehmen、achten、erblicken、ansprechen、halten等。
